Carmina Latina Epigraphica Hispaniae
Portal de poesía epigráfica latina: búsquedas icónicas y textuales
C. Fernández Martínez, J. Gómez Pallarès, J. del Hoyo Calleja, editores.
  • Español
  • English
Joan Gómez Pallarès

Joan Gómez Pallarès, nacido en Igualada (Barcelona) en 1960, es Catedrático de Filología Latina en la Universitat Autònoma de Barcelona. Ha sido Becario de Investigación del MEC en la UAB; Becario del Deutsches Akademisches Austauschdienst (DAAD, Gobierno de la RFA), en la Kommission für alte Geschichte und Epigraphik del Deutsches Archaeologisches Institut (München, Alemania); Becario de la Unión Europea en el Centro Universitario Europeo per i Beni Culturali de Ravello (Salerno, Italia) y en la Biblioteca Apostolica Vaticana (Ciudad del Vaticano). Es antiguo Catedrático de Bachillerato en el IES 'Torras i Bages', de l'Hospitalet de Llobregat y antiguo Profesor Titular de Universidad en la Universidad de Barcelona (Tarragona).

Su actividad docente se basa en la literatura latina; en la traducción y comentario de la poesía latina (en especial Catulo, Virgilio, Horacio, Propercio, Tibulo, el exilio de Ovidio y Marcial) y en la epigrafía latina (poesía epigráfica). Su actividad investigadora se ha centrado en el estudio de la codicología medieval y de los manuscritos latinos de cómputo eclesiástico de los siglos IX a XI; en la epigrafía latina (en especial, la musiva en latín y en griego, y la métrica); en la poesía latina (fundamentalmente poesía en tiempos de Augusto y también Carmina Latina Epigraphica) y en la relación entre la poesía latina y el mundo romano. Ha sido investigador principal y coordinador de distintos proyectos subvencionados por el Ministerio de Educación y Ciencia y por la Generalitat de Catalunya (PB 93-0889; IN 94-0273; 1995SGR00132; PB 96-1188; 1997SGR00202, etc.). Su actividad investigadora ha sido reconocida, hasta el momento, con cuatro sexenios de investigación. En la actualidad es coeditor de un fascículo del nuevo volumen del Corpus Inscriptionum Latinarum, XVIII, dedicado a la poesía epigráfica latina (proyecto coordinado por la Academia de Ciencias de Berlin-Brandenburgo).

            Ha ampliado estudios en las universidades de Heidelberg y München; en la de Gent (Bélgica); en la Kommission für alte Geschichte und Epigraphik del Deutsches Archaeologisches Institut, en München; en Roma (Biblioteca Apostolica Vaticana e Instituto para la Historia del Libro) y en el Centro Universitario Europeo per i Beni Culturali de Ravello (Salerno), y ha asistido a múltiples cursos, seminarios, etc., en que ha recibido formación de, entre otros, G.Alföldy, V.Bejarano, C.Codoñer, I.Lana, J.Irigoin, J.Canart, D.Harlfinger, P.Tombeur, G.Ouy, G.Cavallo, L.Boyle, C.Leonardi, L.Holtz, F.Zevi, E.Cizek, M.von Albrecht, W.Berschin, K.Galisnky, N.Horsfall y E.Courtney.

            Libros:  Apicii De Re Coquinaria libri decem. 'Col.lecció de Clàssics Llatins i Grecs de la Fundació Bernat Metge', Barcelona, 1990; Per una Poètica de l'Oxímoron. Inicis i Finals o el Concepte d'Unitat en Poesia Llatina. Monografies de Faventia, n.11. Bellaterra, 1996; Edición y comentario de las inscripciones sobre mosaico de Hispania. Inscripciones no cristianas.  L''Erma' di Bretschneider, Roma, 1997; Studia Chronologica. Estudios sobre manuscritos latinos de cómputo, Madrid, 1999; Epigrafía Cristiana sobre mosaico de Hispania. Edizioni Quasar, Collana 'Opuscula Epigraphica' dell'Università di Roma 'La Sapienza', n.9. Roma, 2002; Poesia Epigràfica Llatina dels Països Catalans. Edició i Comentari. Institut d'Estudis Catalans-UAB, Barcelona, 2002; Studiosa Roma. Los géneros literarios en la cultura romana. (Notas para su explicación, de Apio Claudio a Isidoro), Bellaterra, 2003; W.Berschin-J.Gómez Pallarès-J.Martínez Gázquez (Hrsg.), Mittellateinische Biographie und Epigraphik. Biografía latina medieval y epigrafía, Mattes Verlag, Heidelberg, 2005; C.Fernández Martínez-J.Gómez Pallarès (eds.), Temptanda uiast. Nuevos estudios sobre la poesía epigráfica latina, SPUAB, Bellaterra (Cerdanyola del Vallès), en formato  CD, 2006 y C. Fernández Martínez-X.Gómez Font- J. Gómez Pallarès (eds.),  Literatura epigráfica. Estudios dedicados a Gabriel Sanders, Libros Pórtico, Zaragoza, 2009; C. Fernández Martínez-J. Gómez Pallarès-J. del Hoyo Calleja, Carmina Latina Epigraphica Hispaniae. Base de datos gráfica y relacional. Accesible a patir de septiembre de 2011. http://www.clehispaniae.com/inscripciones.

De entre sus artículos y capítulos de libro pueden señalarse 'Textos latinos de cómputo en manuscritos visigóticos de los  siglos X-XI', Mittellateinisches Jahrbuch (Köln), 24/25 (1989/1990), pp.133-142; 'Los Excerpta de Beda (De temporum ratione, 25-35) en el ms. del  Archivo de la Corona de Aragón, Ripoll 225', Emerita (Madrid), 59.1 (1991), pp.101-122; 'Carmina Latina Epigraphica Musiva et Depicta Buecheleriana', Habis (Sevilla), 21 (1990), pp.173-203; 'Sobre Ovidio, Tristia II, vv.471-492', Latomus (Bruselas), 52.2 (1993), pp.372-385; 'Nombres de artistas en inscripciones musivas latinas e ibéricas de Hispania', Epigraphica (Bologna), 53 (1991), pp.59-96; 'Poetas latinos como 'escritores' de Carmina Latina Epigraphica', Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos. (Madrid) N. S. 2 (1992), pp.201-230; 'Aspectos Epigráficos de la Poesía Latina', Epigraphica (Bologna), 55 (1996), pp.129-158; 'Horacio y la Musa Epigraphica', Euphrosyne. Homenaje a Don M.C.Díaz y Díaz  (Lisboa), 22 (1994), pp.63-80; 'Cuestiones en torno al otium en Marcial', Res Publica Litterarum (Laurence, Kansas), 18  (1995), pp.61-89; 'Los Carmina Latina Epigraphica, precursores de la primera Hagiografía latina', Rivista di Cultura Classica e Medioevale (Roma), 38.2 (1996), pp.261-287; 'Ovidius Epigraphicus: Tristia lib.1, con excursus a 3, 3 y 4, 10', Ovid. Werk und Wirkung. Festgabe für  Michael von Albrecht zum 65. Geburtstag (herausgegeben von Werner Schubert), Frankfurt am Main, 1998, pp.755-773; 'Latro in Virgil, A.12, 7: an Alternative Explanation', Mnemosyne (Leiden), 53.2 (2000), pp.218-221; 'Nuove e 'vecchie' interpretazioni d'iscrizioni latine su mosaico, nordafricane', Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik (Köln), 129 (2000), pp.304-310 (Taf.VII-VIII);  'Ausonius, Lud. Sep. Sap., 229-230, or How a Play should end', La Parola del Passato (Napoli), 66 (2001), pp.189-196; 'A New Proposal on Mart., 3, 4, citharoedus', Athenaeum (Pavia), 89.1 (2001), pp.216-222; 'Poésie Épigraphique en Hispania: Propositions et Lectures', Revue d'Études Latins (Paris), 77 (1999), pp.118-148;  'La Vida 'silenciosa': Arte y Epigrafía en Copa', Habis (Sevilla), 33 (2002), pp.213-234;  'Reservando un pasaje para la eternidad: Hor., Carm., 2, 19-2, 20 y la visión del poeta de si mismo', Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos (Madrid), 21 (2001, publ. 2002), pp.19-44; 'Tras las huellas de Horacio: Carm., 1, 2 y 4, 15', Auster (La Plata, Argentina), 8/9 (2004), pp.31-79; 'The 'Reading of Monuments' in Cornelius Gallus' Fragment', Philologus (Berlin), 149 (2005), pp.104-109; 'Carmina Latina Epigraphica Inedita Ammaederae', en colaboración con Z.ben Abdallah, N.Jorba, C.Fernández y R.Carande, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik (Köln), 152 (2005), pp.89-113;  'Novedades de epigrafía musiva de Hispania', Conimbriga (Coimbra), 44 (2005), pp.255-281; 'Reivindicación del Invierno en una inscripción latina, musiva, de Tarazona de la Mancha (Albacete)',  Aeuum (Milano), 81 (2007), pp.213-222; 'Carmina Latina Epigraphica de la Hispania republicana: un análisis desde la ordinatio'. En P. Kruschwitz (Hrsg.), Die metrischen Inschriften der römischen Republik, Walter de Gruyter, Berlin-New York, 2007, pp.223-241; 'Centumcellae, la cúpula y su iconografía musiva: indicios para su interpretación desde la filología wilamowitziano more'. En Epigrafia 2006. Atti della XIV Rencontre sur l'épigraphie in onore di Silvio Panciera, a cura di M.L. Caldelli - G.L. Gregori - S. Orlandi, Roma, 2008, pp.1449-1466; 'Mors mala soluit. Nuevos carmina latina epigraphica en Segóbriga'. En colaboración con J.M. Abascal y C. Fernández. En Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik (Köln), 161 (2007), pp.47-60;  'An 'Urban' Reading of Hor., Carm., 4, 15'. En Ordia Prima, (Córdoba, Argentina), 7 (2008), pp.105-119;  'The Fours Seasons as a Funerary Symbol in the written and Visual Culture of Rome: An Approach'. En F. Marco Simón – F. Pina Polo – J. Remesal Rodríguez, Formae mortis: el tránsito de la vida a la muerte en las sociedades antiguas, Barcelona, 2009, pp.143-163; 'El poema epigráfico en latín: un modelo de análisis'. En colaboración con C. Fernández. En Studi Italiani di Filologia Classica (Firenze), 103 (quarta serie, vol.VIII, fasc.II) (2010), pp.211-246; 'A. Marcel Democari a la Galleria Lapidaria del Vaticà'. En Studia Philologica Valentina: SINE FINE SODALES. Estudis d'epigrafia, tradició clàssica i humanisme en Homenatge al Professor Xavier Gómez Font, 13 (2011), pp.125-132; 'Vergilius a minore: una lectura epigráfica del final de la Eneida'. En J.L. Vidal – J.I. García Armendáriz–A. Egea (editores), Paulo minora. Estudios de poesía latina menor y fragmentaria, Barcelona, 2011, pp. 263-293.

            Ha presentado comunicaciones y ponencias, y ha presidido sesiones, en más de cincuenta congresos nacionales e internacionales, entre los que se pueden señalar el  XIIIème Congrés International de l'Association Guillaume Budé sobre el tema 'Le loisir (Otium)', organizado por la 'Association Guillaume Budé', en Dijon (Francia), del 27 al 31 de agosto de 1993; el I Congreso Nacional de Latín Medieval, organizado por el Departamento de Estudios Clásicos de la Universidad de León, en León, del 1 al 4 de diciembre de 1993; el Xeme Congrès International de la Fédération Internationale des Associations d'Études Classiques, organizado por la Université Laval, en Québec (Canada), del 23 al 27 de agosto de 1994; el XI Congresso Internazionale di Epigrafia Greca e Latina, organizado por la AEIGL, en Roma, del 18 al 24 de septiembre de 1997; el Third International Medieval Latin Congress 'The Eleventh Century.' Organizado por el Bureau Internacional de Latín Medieval y la Universidad de Cambridge, en Cambridge, del 9 al 12 de septiembre de 1998; el '121 Annual Meeting of the American Philological Association', organizado por la American Philological Association, en San Diego, California (EUA), del 3 al 6 de enero de 2001; el Congreso de Conmemoración del 150 aniversario del Corpus Inscriptionum Latinarum, en Berlín, del 21 al 22 de noviembre de 2003; el Coloquio Internacional 'L'Écriture dans la maison romaine', organizado por el CNRS-L'Année Épigraphique, en Paris, del 11 al 13 de marzo de 2004; el XVII Simposio Nacional de Estudios Clásicos, en Mar del Plata (Argentina), del 3 al 6 de noviembre de 2004; el XVIII Convegno Internazionale sull'Africa Romana, en Sevilla, del 14 al 17 de septiembre de 2006; el IV Coloquio Internacional de Historia Antigua 'Formae Mortis: el tránsito de la vida a la muerte en las sociedades antiguas', en Zaragoza, del 4 al 5 de junio de 2007; el XIII Congreso Internacional de Epigrafía Griega y Latina, en Oxford, del 2 al 7 de septiembre de 2007, etc. Prepara una ponencia compartida con C. Fernández Martínez para el próximo XIV Congreso Internacional de Epigrafía Griega y Latina (Berlin, 27-31 de agosto de 2012).

            Ha dado más de sesenta conferencias, cursos y seminarios sobre temas de literatura latina (en especial poesía), literatura gastronómica romana y epigrafía latina (en especial métrica  e inscripciones sobre mosaico), en universidades y centros de investigación de Europa (Zaragoza, Sevilla, Tarragona, Barcelona, Madrid, Valladolid, Vitoria, Oviedo, Paris, Milano, Firenze, Roma, Berlín, Cambridge, Oxford, La Laguna, Las Palmas de Gran Canaria), América (New Jersey, Philadelphia, Texas, Buenos Aires, La Plata y Mar del Plata) y África (Túnez, Cartago, Djerba).

            De entre los premios que ha recibido pueden destacarse el Cuarto Premio 'Fundació Enciclopèdia Catalana' 1994 a un Proyecto de Investigación en el campo de las Humanidades y la Distinció de la Generalitat de Catalunya per a la Promoció de la Recerca Universitària, en su primera edición de 2000.

            Ha colaborado en la organización de diversos eventos relacionados con el mundo de las ciencias de la antigüedad, entre ellos: Secretaría de Organización del Coloquio Internacional de Epigrafía,  celebrado bajo los auspicios de la Assotiation Internationale d'Épigraphie Grecque et Latine (AIEGL), sobre el tema Culto y  Sociedad en Occidente, celebrado en la Diputación de Tarragona,  del 6 al 8 de octubre de 1988; Secretario Científico del Comité Organizador del Historiae Augustae Colloquium Barcinonense 1993, en Empúries del 28 al 31 de mayo de 1993, organizado por la UB, la UAB, la UAM y el CSIC; organizador del ciclo de conferencias 'Lecturas de Literatura Latina cerca del 2000', durante los meses de febrero a mayo de 1996, con los Profesores Karl Galinsky (University of Texas, Austin); Edward Courtney (University of Virginia,  Charlottesville) y Nicholas Horsfall (University College, Londres y Roma); Secretaría de organización (compartida) del XII Congreso Internacional de Epigrafía Griega y Latina, que, bajo los auspicios de la AIEGL, se celebró en Barcelona, en septiembre de 2002.

            Entre las labores de gestión académica que ha desarrollado pueden indicarse las de Coordinador de la Titulación de Filología Clásica de la Universitat Autònoma de Barcelona; Vicedecano y Decano de la Facultad de Filosofía y Letras; Vicerrector de Doctorado y de Formación Continua, Vicerrector de Investigación y Vicerrector de Política Económica y Organización, siempre en la UAB. También ha colaborado en actividades de evaluación de la investigación, de titulaciones de grado, de programas de doctorado y de instituciones universitarias, para la AQU (Agència per a la Qualitat de les Universitats Catalanes); la UCUA (Unidad para la Calidad de las Universidades Andaluzas); la ANECA (Agencia Nacional para la Evaluación de la Calidad y la Acreditación); la CICYT (Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología); la CNEAI (Comisión Nacional Evaluadora de la Actividad Investigadora), la ACUCyL (Agencia para la Calidad del Sistema Universitario de Castilla y León) y el MEC. Ha sido también Vicepresidente del Consorci Català de Biblioteques Universitàries (CBUC) entre 2009 y 2012.

Prof.Dr. J.Gómez Pallarès.
Dep. de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana. Edifici B. UAB. 08193 Bellaterra (Cerdanyola del Vallès). Barcelona. Spain.
Telf.: 34.935812384. Fax.: 34.935813114. Telf. Móvil: 678465606.
Email: Joan.Gomez@uab.cat